Как в Скайпе включить переводчик

Последнее новшество от Скайп стирает языковые барьеры – теперь ты сможешь общаться с носителем другого языка, сам им не владея. Как в Скайпе включить переводчик, как пользоваться им, а главное, как это работает – обо всем этом мы расскажем сегодня.

Как и где скачать Скайп на ПК, узнай в следующей статье.

Как включить

Как включить Skype Translator? Нет ничего проще:

Выбери контакт, с которым бы ты хотел пообщаться в Скайпе, но нужен перевод с английского на русский, например
Щелкни по нему правой кнопкой мыши
Откроется меню, в котором нужно выбрать «Просмотр профиля»
Теперь выбирай «Запуск»
Откроется новый чат между тобой и выбранным пользователем
Функция включена, теперь при вашем общении в Skype будет осуществляться мгновенный перевод с английского на русский и наоборот. Это касается и сообщений, и звонков, видео и голосовых.

Как настроить

Вот как настроить переводчик в Скайпе:

После того, как был создан отдельный чат для общения с помощью сервися, нужно внести необходимые настройки
Твой язык будет установлен по умолчанию, в зависимости от страны проживания, указанной при регистрации
Впрочем, можно изменить автоматические настройки и самому выбрать язык, с которого будет осуществляться перевод. Доступно 12 языков.
Теперь нужно указать, на каком языке будет общаться твой собеседник
Готово, настройки приняты системой, можно начинать общение
Кстати, мгновенный переводчик для Скайпа также умеет менять твой голос с мужского на женский, и наоборот
Для того, чтобы изменить настройки, нужно прописать в чате такую фразу «@Skype Translator помоги»

Как пользоваться

Ты сам удивишься, с какой легкостью теперь можно преодолевать языковой барьер. Вот как пользоваться переводчиком в Skype:

Если подразумевается общение в чате, просто напиши на русском любое сообщение – сервис моментально наберет ее на языке собеседника
Если нужно совершить звонок, нажми кнопку вызова в правой верхней части экрана
В этом случае включится голосовой переводчик, который будет практически синхронно переводить твою речь носителю другого языка.

Также у нас ты можешь узнать о том, как поменять язык в Скайпе.

Как отключить

Вряд ли кому-то понадобится инструкция, как отключить в Скайпе переводчик – уж больно удобна эта функция. Но, специально для полиглотов, мы, все же, расскажем, как выключить переводчик:

Переводчик отображается в твоем списке контактов
Чтобы убрать функцию, щелкни по нему правой кнопкой мыши и, в открывшемся меню, выбери «Удалить»

Как это работает

Безусловно, стоит рассказать о том, как работает эта функция от компании Microsoft. Тем более, это действительно интересно – алгоритм сервиса устроен так, что чем больше людей им пользуется, тем больше совершенней он становится. По мере использования, программа совершенствует как распознавание языка, так и понимание разговорной речи, ее тончайших нюансов.

Мгновенный перевод текста сообщений – технология не новая и используется довольно давно. А вот синхронный перевод во время живого общения – это, действительно, прорыв, заслуживающий оваций.

При использовании переводчика есть и свои нюансы:

В шумных и людных местах, а также при распознавании тихой речи, он может проявить себя не слишком хорошо
Проблемы могут возникнуть, если человек говорит с акцентом
Ну и самое главное, все разговоры, которые ведутся с помощью переводчика, записываются. Но, будь уверен, это сделано не для того, чтобы следить за тобой, а для совершенствования работы сервиса.
Скачать Скайп с переводчиком и пользоваться им можно совершенно бесплатно. Сервис интегрирован в последнюю версию программы. Устанавливать его тоже не нужно.

Альтернативные варианты

Какую еще русскую версию Skype Translator можно скачать бесплатно? Вот какие программы ты можешь использовать для перевода:

Skype Translator. Эта программа может переводить онлайн устную речь с восьми языков и письменную – с пятидесяти. Доступен для Windows и других операционных систем
Clownfish – приложение с поддержкой перевода текстовых сообщений более, чем с 50 языков. Работает с Google Translate, Microsoft Live, Babylon translation, SysTran, PROMT и Yandex.

Просто замечательно иметь возможность общаться абсолютно с любым человеком, не взирая на языковой барьер. Встроенный сервис для переводов – прекрасная практика, которую стоит перенять многим современным мессенджерам.

Советы о том, что делать, если не открывается Скайп, ты с легкостью найдешь на нашем сайте.